Nous avons vu de nombreuses lentilles anamorphiques à moindre coût arriver sur le marché au cours des dernières années. Sirui a été à l’origine de bon nombre de ces objectifs anamorphiques économiques, y compris quatre focales conçues pour les caméras APS-C et MFT, et plus récemment un 50 mm pour le plein format. Alors que la gamme de Surui a été un ajout bienvenu au monde du cinéma, certains se sont plaints que la compression de 1,33 x de ces objectifs à moindre coût n’offre pas assez d’effet anamorphique dramatique. Entrez dans une grande joie, avec son nouvel objectif anamorphique T2.9 1,33x de 60 mm et son adaptateur 1,35x.

L’objectif est conçu pour les capteurs plein format et produit à lui seul une compression de 1,33 x similaire à l’offre plein format du Sirui. Mais, pour satisfaire ceux qui veulent plus de compression, Great Joy a également développé un adaptateur en option qui multiplie la compression intégrée de 1,35 x pour nous donner un effet 1,8x (enfin, 1,7955 x) beaucoup plus anamorphique.

Cette nouvelle paire est passionnante car nous n’obtenons généralement pas d’objectifs anamorphiques 1,8x à petit budget – et certainement pas pour les capteurs plein format. Le prochain anamorphique 1,8 x le moins coûteux pour les caméras plein format provient de Vazen et vous coûtera 8 000 $. Cette combinaison d’objectif et d’adaptateur Great Joy ne coûte que 1 600 $: 9999 pour l’objectif et 599 for pour l’adaptateur – bien que les deux coûtent 1 249 on sur la société Page de la campagne Indiegogo. L’expédition commence le mois prochain, de sorte que les lentilles sont déjà en production de masse.

Lentille

Nous ne rencontrons pas souvent d’objectifs de 60 mm, donc cet objectif Great Joy se démarque du terrain. Bien sûr, avec son facteur anamorphique de 1,33 x, l’objectif capte la lumière sous le même angle de vue horizontal que celui que l’on attend d’un objectif de 45 mm.

L’objectif a un corps en métal avec une finition noire semi-brillante lisse et des marques gravées remplies de peinture blanche indiquent la distance et les ouvertures. Les marques d’ouverture sont visibles de chaque côté de l’objectif, mais les informations de mise au point ne sont affichées que sur le côté gauche du canon. Les bagues de mise au point et d’ouverture sont dotées d’engrenages métalliques intégrés pour les équipements de mise au point continue.

A l’intérieur, on trouve 13 éléments en 10 groupes, dont quatre éléments cylindriques qui composent le groupe anamorphique pour déformer l’image. Les autres caractéristiques comprennent un iris à onze lames, une distance de mise au point minimale de 70 cm (27,5 po) et un lancer de mise au point de 196 °. L’ouverture minimale est T16, et remarquablement nous obtenons des marques régulièrement espacées par incréments de troisième butée jusqu’à la position maximale T2.9. Les objectifs à faible coût compressent souvent l’espace entre les réglages d’ouverture extrêmes, si bien que l’attention portée aux détails par Great Joy est un changement bienvenu.

Lorsque vous regardez à travers le couvercle en verre à l’avant de l’objectif, vous verrez le déflecteur d’apparence oblongue habituel et l’ouverture de forme ovale créée par la position du groupe anamorphique à l’avant de la construction de l’objectif. Placer le groupe anamorphique à l’avant et à l’avant de l’iris nous donne une meilleure chance d’obtenir une fusée éclairante (nous vous voyons Michael Bay) et ces bokeh ovales très appréciés.

La partie avant de la lentille porte également un filetage de 67 mm. C’est évidemment pour accueillir des filtres, mais aussi pour nous permettre d’attacher l’adaptateur 1.35x de Great Joy qui augmente l’effet de compression.

L’arrière de l’objectif est doté d’une monture simple qui n’offre pas de contact électrique avec l’appareil photo, de sorte que les données EXIF ne sont pas enregistrées et que tous les réglages d’ouverture et de mise au point doivent être manipulés manuellement. L’objectif est livré dans des raccords pour les appareils photo Alliance à monture L, Nikon Z, Canon RF et Sony E.

Adaptateur

Si la compression de 1,33 x de l’objectif T2.9 de 60 mm ne suffit pas, vous pouvez ajouter l’adaptateur anamorphique Great Joy de 1,35x. Lorsque les deux facteurs anamorphiques sont multipliés ensemble, nous obtenons un nouveau facteur de compression de 1,8x, ce qui rendra de nombreux cinéastes heureux. L’adaptateur se visse à l’avant de l’objectif principal via le filetage de 67 mm, ce qui signifie que l’adaptateur peut être utilisé sur n’importe quel autre objectif avec un filetage de filtre de même taille et transforme des lentilles sphériques régulières en lentilles anamorphiques de 1,35 x.

L’adaptateur a sa propre bague de mise au point qui entre en jeu une fois qu’il est monté en place. La mise au point de l’objectif hôte doit être réglée à l’infini et toute la mise au point se fait à partir de ce moment via la bague de mise au point de l’adaptateur. C’est un arrangement soigné car il permet à l’ensemble de l’engin d’être focalisé via un seul anneau – contrairement à certains autres adaptateurs.

Tout aussi excitant, j’ai découvert qu’il était possible d’utiliser la mise au point automatique avec l’adaptateur lorsque je l’ai réglé à l’infini et que j’ai laissé l’objectif hôte en mode AF. Toutes les nouvelles séries d’objectifs Lumix S F1.8 ont un filetage de filtre de 67 mm, tout comme les 20-60 mm F3.5-5.6 – bien que ceux plus larges que les 35 mm souffrent d’un vignettage mécanique. Cependant, j’ai pu filmer en AF et j’ai trouvé que l’AF du Lumix S5 était capable (surtout) de suivre.

[contenu intégré]

J’ai également utilisé le système AF de l’appareil photo pour ajuster les changements de distance objectif-sujet en mettant au point avec l’adaptateur et en permettant à l’appareil photo et à l’objectif hôte d’effectuer automatiquement des corrections. C’était une stratégie efficace en pleine lumière et lorsque les changements de mise au point requis n’étaient pas trop spectaculaires, cela fonctionne donc comme un assistant de mise au point manuelle plutôt que comme un moyen par défaut de tirer. Le système perd également un peu de netteté lorsque vous autorisez l’objectif hôte à être sur autre chose que l’infini, mais ce n’est pas aussi visible dans les scènes en mouvement.

À 855 g (1,9 lb), l’adaptateur est assez lourd. Et bien qu’il se trouve assez confortablement à l’avant de l’objectif Great Joy 60mm, il pourrait bien avoir besoin d’un peu plus de soutien lorsqu’il est suspendu à l’avant des objectifs conçus uniquement pour avoir des filtres dans leurs fils avant. L’objectif de 60 mm a son propre filetage de montage sur la face inférieure du canon, mais pas l’adaptateur, donc un poteau de repos bien placé dans votre appareil peut être utile, surtout si votre objectif a un filetage de filtre en plastique.

Bien que la grande joie mentionne l’utilisation de cet adaptateur sur les objectifs zoom, nous devons faire attention aux distances focales réelles lors de la mise au point rapprochée. J’ai trouvé sur l’objectif Lumix S 20-60mm F3.5-5.6 que je pouvais m’en tirer avec la position 40mm, mais lorsque vous utilisez des objectifs principaux, la distance focale la plus large qui évite le vignettage est de 35mm.

Formats réalisables

Cet objectif et son adaptateur nous permettent de créer toute une gamme de formats différents en fonction de la façon dont nous photographions. De toute évidence, la plupart des caméras autoriseront l’enregistrement vidéo 16: 9 qui fournit un format 2.36: 1 avec uniquement l’objectif, et 3.2: 1 avec l’adaptateur ajouté au mixage. Mais certaines caméras nous donnent des rapports d’aspect d’enregistrement alternatifs, de sorte que le choix est également spécifique à la marque et au modèle.

Même sans l’objectif principal, l’adaptateur peut être utilisé sur des lentilles sphériques pour obtenir un effet anamorphique décent, d’où l’inclusion d’une colonne de 1,35 x dans le tableau ci-dessus. Bien que 2.4: 1 satisfasse beaucoup de photographes, nous devons nous rappeler qu’il y a une limite sur les distances focales auxquelles nous pouvons appliquer cet adaptateur, le travail grand angle est donc quelque peu limité.

Les chiffres importants du tableau indiquent cependant qu’un capteur 4: 3 derrière la combinaison objectif / adaptateur fournira le rapport d’aspect 2.39: 1 qui est la norme de projection définie par la SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) au début des années 1990.

En cours d’utilisation

Les étudiants en art dramatique de l’université locale examinent leur performance

La lentille anamorphique Great Joy 60mm T2.9 1.33x est vraiment très agréable à utiliser. C’est un morceau solide de métal et de verre, ce qui ajoutera un poids important à l’avant de votre système. Mais, il offre une sensation de durabilité rassurante et qu’il ne va pas se casser si vous le laissez tomber. Il se sent également très bien conçu, avec une rotation en douceur dans les anneaux de mise au point et d’iris. Mon exemple a une monture en L qui semble avoir été construite avec un degré de précision suffisant pour qu’elle se tord et s’éteint sans aucune gêne. Ce n’est pas toujours le cas.

Visser l’adaptateur à l’avant de l’objectif principal est aussi facile que de visser un filtre, mais avec le poids supplémentaire de l’adaptateur. Les filetages sont bien faits et les deux se rejoignent sans meulage ni caillebotis, et l’adaptateur peut se visser en toute sécurité. Une fois l’adaptateur vissé à fond, nous devons faire pivoter l’ensemble jusqu’à ce que l’oblong vers l’avant soit parfaitement aligné, puis lorsque nous sommes heureux, nous serrons les vis de retenue pour maintenir le tout en place. Cela peut sembler beaucoup d’efforts, mais une fois que vous l’avez fait plusieurs fois, c’est facile. Cela aurait été bien si l’adaptateur s’alignait naturellement avec l’objectif principal une fois arrivé au bout de son filetage, mais l’avoir réglable signifie alors que nous pouvons l’utiliser sur des objectifs tiers dont les fils Great Joy n’ont aucun contrôle – c’est donc finalement un prix à payer.

Cet objectif et son adaptateur nous permettent de créer toute une gamme de formats différents en fonction de la façon dont nous photographions

Pour utiliser cette combinaison, nous réglons l’objectif principal sur la mise au point à l’infini et pouvons ensuite réaliser la mise au point dans la prise de vue uniquement avec la bague de mise au point de l’adaptateur. Il vaut la peine de vérifier régulièrement que l’objectif principal est toujours à sa position d’infini car il est facile de l’éloigner de sa marque par accident. Alors que l’arrière de l’adaptateur a un filetage de 67 mm pour lui permettre de se fixer à l’objectif principal, le filetage avant est de 77 mm – nous n’avons donc jamais besoin d’entrer dans le territoire du système de filtre big boy.

Est-ce bon?

La réponse courte est oui, c’est très bien, à condition que vous soyez conscient de quelques mises en garde. À lui seul, l’objectif principal de 60 mm fonctionne très bien et offre un niveau de détail et une qualité optique auxquels je ne m’attendais pas vraiment. Il est très net et il y a peu de signes de problèmes chromatiques, bien que l’image soit étirée horizontalement chaque fois qu’elle est utilisée. Il s’évase assez bien pour satisfaire les fans anamorphiques, et ceux qui préfèrent un peu de modération se réjouiront que les stries bleues lumineuses de certaines autres marques ne soient pas présentes dans ce modèle. Les stries flare sont de couleur assez neutre, ce que j’aime plutôt, et se répartissent plus uniformément afin que nous n’ayons pas de lignes nettes disséquant l’écran en deux.

[contenu intégré]

Les reflets ovales hors foyer si souvent référencés comme une marque d’un objectif anamorphique valable sont également présents, mais le fait que cet objectif ait un facteur de compression de 1,33 x vous permet de savoir de l’extérieur qu’ils ne seront pas radicalement ovales. Heureusement, nous sommes en mesure de tirer le meilleur parti de ce que l’objectif peut réaliser, car le facteur anamorphique semble raisonnablement cohérent sur toute la plage de mise au point, et nous n’avons pas à revenir à de plus petits ajustements de compression lorsque nous nous concentrons sur des sujets plus proches.

[contenu intégré]

Le film ci-dessus a été enregistré à l’aide de l’objectif Great Joy 60mm avec l’adaptateur du Lumix S1H, et a été tourné en 4K 16:9. La chronologie est de 2: 66: 1 pour supprimer le vignettage de la combinaison qui indique quand la pleine largeur du capteur est utilisée.

L’objectif prend tout son sens lorsque l’adaptateur 1.35x est utilisé avec lui – au point où je devais me rappeler de tester l’objectif seul. La largeur de la vue est magnifique, car cette distance focale de 60 mm se traduit par l’angle de vue horizontal que nous attendons d’un objectif de 33 mm tandis que l’angle de vue vertical reste de 60 mm. La largeur du cadre est peut-être un peu plus grande que la plupart des cinéastes voudront montrer et un recadrage à 2,66: 1 est suffisamment mineur pour être planifié sans détruire votre composition.

Un recadrage est en fait essentiel lorsque vous utilisez le 60 mm et l’adaptateur en même temps si votre appareil photo est configuré pour enregistrer en utilisant toute la largeur du capteur car la combinaison crée un vignettage mécanique assez sérieux qui empiète dans le cadre de tous les coins et à toutes les distances de mise au point. Cela peut être une surprise lorsque vous le voyez pour la première fois, mais il est complètement supprimé une fois que l’image 3.2: 1 ou 3.4: 1 est recadrée à un ensemble raisonnable de rapports d’aspect – comme le CinémaScope 2.66: 1. Bien entendu, cela réduit également la largeur horizontale de l’angle de vue effectif de l’objectif, mais vous pourrez voir sur l’écran arrière ou sur votre moniteur quelle partie de l’image doit être rognée.

La scène ci-dessus a été enregistrée en 3840×2160 avec l’adaptateur fixé à l’objectif. Lorsqu’il est déposé sur une chronologie 6912×2160, le vignettage peut être clairement vu avant même que le métrage ne soit décompressé. Une fois desserré pour s’adapter à la chronologie, le vignettage est encore plus évident, mais il est également évident que le rapport d’aspect 3: 2 de la chronologie est inconfortablement large. Déposé sur une chronologie de 2,66: 1 avec une résolution de 5746×2160, le vignettage est soigneusement recadré et l’image confortable à regarder. Le rapport d’aspect le plus large que vous pouvez obtenir en évitant le vignettage est d’environ 2,8: 1, ce qui est encore plus large que la plupart des cinéastes utiliseraient régulièrement.

Si vous utilisez une zone d’enregistrement 4: 3, comme vous le feriez avec une caméra Lumix en mode anamorphique, ou si votre caméra recadre une zone APS-C du capteur pour la vidéo, vous n’aurez pas du tout à faire face à ce problème car la zone d’enregistrement se situera dans le secteur propre du cercle d’imagerie. L’enregistrement au format 3: 2 ‘open-gate’ que permet le Lumix S1H nous donne un léger vignettage dans les coins, qui devient plus évident à mesure que nous nous concentrons de plus près.

Sur les lentilles Sirui

L’adaptateur est un ajout très utile pour tous ceux qui photographient déjà avec les objectifs 1.33x de Sirui pour APS-C et MFT car il les convertira en facteur anamorphique 1.8x. La plupart de ces lentilles ont un filetage de filtre de 67 mm et un filetage en métal, de sorte que l’adaptateur s’adapte bien et en toute sécurité. Le réglage des objectifs Sirui sur leur position à l’infini garantit également que nous obtenons la compression complète de 1,33x, bien que l’infini ne soit pas toujours leur position la plus forte en matière de résolution et de larges ouvertures. J’ai trouvé que les fermer à F4 est une stratégie utile pour assurer la meilleure netteté. La compression de l’adaptateur exagérera bien sûr les aberrations inhérentes à l’objectif hôte, il est donc rentable de jouer en toute sécurité.

[contenu intégré]

L’adaptateur sur les objectifs Sirui nous donne un look qui se marie bien avec celui de l’adaptateur sur l’objectif Great Joy, et j’ai constaté que je n’avais pas à faire d’ajustements pour faire correspondre les images tournées via les deux méthodes. Pour une scène de la vidéo ci-dessus, j’ai enregistré des séquences en utilisant la combinaison Great Joy montée sur le Panasonic Lumix DC-S1H, puis j’ai enregistré différents angles avec l’adaptateur monté sur les objectifs Sirui 50mm et 75mm via le Panasonic Lumix DC-GH5M2, et j’ai été heureux qu’ils aient tous très bien fonctionné ensemble.

Les trois angles ici ont été tournés avec différentes combinaisons objectif / caméra en utilisant l’objectif Great Joy ainsi que l’anamorphique Sirui MFT 1.33x. L’angle supérieur a été enregistré avec le Great Joy 60mm 1.33x anamorphique avec l’adaptateur 1.35x, tandis que l’angle moyen a été tourné avec le Panasonic Lumix DC-GH5M2 avec l’objectif Sirui 50mm avec l’adaptateur 1.35x attaché. L’angle inférieur a été tourné avec le Sirui de 75 mm avec l’adaptateur. Tous ont été enregistrés au format 4K 16:9, et en V-Log et V-Logl. Ils se mélangent plutôt bien.

Le Sirui 35 mm, 50 mm et 75 mm les lentilles fonctionnent bien avec cet adaptateur, mais le 24 mm pas comme il a un filetage de 72 mm et un angle de vue trop grand. Si vous photographiez dans les formats 16: 9 ou 17: 9 avec une caméra Micro Four Thirds, vous constaterez que l’angle de l’objectif 35mm correspond à peu près à celui du Great Joy 60mm lorsque les deux sont utilisés avec l’adaptateur – et une fois le vignettage retiré des images plein format.

Conclusion

Cela aurait été une aubaine de faire la une des rédacteurs si cet objectif avait offert aux utilisateurs une Grande Tristesse ou une Grande déception, mais heureusement pour tout le monde, il porte plutôt bien son nom. Je ne savais vraiment pas à quoi m’attendre lorsque je l’ai sorti de la boîte, mais j’en ai été très satisfait dès le moment où il est passé à la caméra. Il faut un certain temps pour s’habituer au processus d’alignement de l’adaptateur car il est tentant de serrer les vis de retenue sans se rendre compte qu’elles verrouillent le mécanisme de rotation et empêchent l’adaptateur de se dévisser de l’objectif, mais une fois que vous comprenez cela, il est facile de travailler avec.

Je préférerais aussi que l’objectif ne soit pas si lourd, mais les objectifs de cinéma ont tendance à l’être, donc je suppose que nous devons juste faire face à cela. Je préfère que ce soit lourd et bien fait, que léger et non.

Je suis très satisfait de la résolution de l’objectif et de l’objectif avec son adaptateur

Je suis très satisfait de la résolution de l’objectif et de l’objectif avec son adaptateur, et j’ai été impressionné par le manque de franges et généralement par la propreté de l’image. Avec l’adaptateur en place, les optiques du 60mm sont quelque peu testées mais elles résistent extrêmement bien. L’adaptateur donne également au kit beaucoup plus de reflets et de reflets ovales, mais c’est la belle distorsion d’arrière-plan qui me plaît – qui exagère à quel point l’arrière–plan est flou et qui fait par conséquent sauter le sujet focalisé hors du cadre.

Cet adaptateur est clairement conçu pour fonctionner au mieux avec un objectif de 60 mm ou un angle de vue similaire, j’attends donc avec impatience le lancement par la société d’un objectif compatible avec les objectifs larges – et en effet, le jour où Great Joy fait ressortir plus d’objectifs hôtes. La société me dit qu’elle travaille sur plus de lentilles, mais pour l’instant au moins ne laissera pas faire ce à quoi nous devrions nous attendre ensuite.

En tout, il s’agit d’un excellent kit d’objectif et d’adaptateur. L’objectif est bon tout seul, mais je recommande l’adaptateur pour offrir une sensation anamorphique accrue, même si vous allez montrer vos séquences 16: 9 en 2: 39: 1. Grande joie en effet!

Pour plus d’informations, consultez le Page Facebook Grande joie, et de la société Page de la campagne Indiegogo. Les lentilles doivent commencer à être expédiées ce mois-ci.

Ce qu’on aime:

• Excellente qualité d’image
• Flexibilité de l’adaptateur
• Agréable à utiliser
• Stries modérées
• Bien fait
• Prix

Ce que nous n’aimons pas:

• Poids de la lentille
• Poids de l’adaptateur
• Vignettage lourd, bien que généralement supprimé dans la culture

---

Note / avertissement: N’oubliez pas de faire vos recherches avec n’importe quel projet de crowdfunding avant de le soutenir. Les promesses de campagnes de financement participatif sont pas précommande. DPReview n’a pas de relation avec cette campagne, ou avec une telle campagne, et nous ne publions que des projets qui semblent légitimes et qui, à notre avis, intéresseront véritablement nos lecteurs. Vous pouvez en savoir plus sur les garanties qu’Indiegogo a mises en place sur son Page  » Confiance et sécurité « .