Étant donné que Peter Gabriel a enfin sorti son nouvel album i/o après une période de gestation plus étroitement associée à la géologie, nous avons pensé que c’était le bon moment pour souligner le 50e anniversaire du remaster d’une de ses performances phares avec son ancien groupe Genesis.

L’histoire complète sur la façon dont cela a été fait se trouve sur Le musée de la Genèse et constitue un aperçu fascinant de la manière dont la restauration de films a progressé au fil des ans.

Enregistrées en direct du 30 octobre au 1er novembre 1973 aux studios Shepperton au Royaume-Uni et tournées en 16 mm, les images ont été initialement achetées aux enchères en 2003. Le premier transfert SD a été payé par un petit groupe de fans sur le forum Meeksgenesis (et accessoirement utilisé par le groupe pour divers coffrets anniversaire). En 2013, il a été transféré en HD, et maintenant il obtient une dernière (dernière ?) amélioration jusqu’en 4K.

Les images et l’audio ont été renumérisés et réingérés, des milliers d’images ont été nettoyées à la main et les couleurs ont été corrigées plan par plan. Le Musée avait lui aussi du pain sur la planche.

« Chaque fois que le film est transféré, un peu plus de dégâts se produisent et la couleur s’estompe un peu plus », écrit-il. «Le film est maintenant encore plus rouge qu’avant (une nouvelle décoloration du bleu et du vert) et il y a moins de choses à améliorer. Le film 16 mm n’a pas été bien produit, mais a été utilisé davantage comme un film promotionnel, non destiné à durer 50 ans, il y a donc moins de détails qu’un film 16 mm peut normalement en avoir. Il est peu probable qu’une résolution 4K soit disponible sur ce film, en particulier dans les scènes les plus sombres. Et il y a des imperfections sur l’impression qui ne peuvent pas être supprimées.

En d’autres termes, ils avaient vraiment du pain sur la planche. « Il y avait aussi un problème où le film était réalisé avec un déséquilibre horizontal des couleurs, ce qui signifiait que le côté droit du film avait une couleur légèrement différente de celle du côté gauche du film. Bien entendu, cela ne pouvait pas être corrigé par un simple ajustement des couleurs. J’ai donc créé des filtres de couleur gradués pour réduire cet effet, même s’il ne pouvait pas être complètement éliminé.

Vous pouvez lire tous les détails techniques sur la façon dont ils l’ont fait ici et vous pouvez regarder le concert ci-dessous. Compte tenu du manque d’images du groupe dans sa splendeur, c’est un morceau fabuleux de l’histoire de la musique. Et oui, bien sûr, cela se termine par Le souper est prêt.

Le Genesis Museum en association avec TM Productions et Thomas Manchon, est fier de présenter : The Shepperton 50th Anniversary Remaster…